Az óvoda igazgatósága értesíti a Tisztelt Szülőket, hogy az óvoda fenntartójának határozata értelmében az óvoda működése 2021. január 18-tól visszavonásig szünetel, a COVID-19 megbetegedés megjelenése miatt. A karantén intézkedések egyelőre január 24-ig tartanak.

Bárminemű változásról informálni fogjuk Önöket.

Jó egészséget és kitartást kívánunk eme nehéz időkben!

Riaditeľstvo materskej školy oznamuje váženým rodičom, že na základe rozhodnutia zriaďovateľa MŠ bude prevádzka MŠ prerušená od 18. januára do odvolania z dôvodu výskytu ochorenia COVID-19. Karanténne opatrenia: do 24. januára (vrátane).

O akýchkoľvek zmenách Vás budeme informovať.

Prajeme Vám veľa zdravia a trpezlivosti v týchto ťažkých časoch!

Az óvoda igazgatósága értesíti a Tisztelt Szülőket, hogy az óvoda fenntartójának határozata alapján, 2021. január 11-től óvodánk korlátozások nélkül nyitva tart.

A gyermek óvodába lépésekor a törvényes képviselő kitöltött nyilatkozatot ad le a fertőzésmentes környezetről.

Riaditeľstvo MŠ oznamuje váženým rodičom, že na základe rozhodnutia zriaďovateľa MŠ bude MŠ otvorená bez obmedzení od 11.januára 2021.

Zákonný zástupca pri nástupe dieťaťa predloží vyplnené vyhlásenie o bezinfekčnosti.

Új fényképek a Karácsony - a szeretet és a békesség ünnepe albumban

Új fényképek a Lucától Karácsonyig albumban

Új fényképek a Mikulás albumban

Új fényképek a Halloween albumban

Új fényképek a November albumban

Új fényképek a Október albumban

ÉRTESÍTÉS - OZNAM

Tisztelt Szülők!

A hodosi Magyar Nyelvű Óvoda igazgatósága értesíti Önöket, hogy óvodánk 2020.11.9-től a megszokott nyitvatartással üzemel.

Belépéskor a szülő (kísérő személy) negatív tesztet mutat fel az utolsó tesztelésről (2020.11.7-8.), és az óvónőnek leadja a fetrőzésmentességről szóló nyilatkozatot.

Mindenkit szeretettel várunk!

Vážení rodičia!

Riaditeľstvo Materskej školy s vyučovacím jazykom maďarským - Vydrany Vám oznamujeme, že prevádzka materskej školy bude obnovená 9.11.2020 v obvyklom režime.

Pri vstupe sa rodič (sprevádzajúca osoba) preukáže negatívnym testom z posledného testovania (7-8.11.2020) a odovzdá učiteľke Vyhlásenie o bezinfekčnosti.

Srdečne očakávame každého!

A SZK Oktatásügyi, Tudományos, Kutatási és Sportminisztériumának "Útmutatója" alapján "Ha a gyermek 10 napos kötelező izolációban van pozitív teszteredménye vagy a vele egy háztartásban élő személy pozitív teszteredménye miatt, a törvényes képviselő tájékoztatja az óvodát".

Az óvodába való visszatérés után, a kötelező izoláció befejeztével, a törvényes képviselő orvosi igazolást ad le az óvodának.

Amennyiben a törvényes képviselő nem tud felmutatni negatív teszteredményt, nem léphet az óvoda külterületére és belterébe. Ebben az esetben a minisztérium ajánlja, hogy a gyermeket 10 kalendáris napig ne vigye óvodába.

Országos tesztelés - Az óvoda alkalmazottainak pozitív teszteredménye vagy karanténba vonulásuk esetén az óvoda további működését hétfőn 2020.11.09. /ill. vasárnap este/ fogjuk intézni, és a működést érintő esetleges változásokról honlapunkon /ill FB/ kapnak tájékoztatást.

Podľa "Usmernenia" MŠVVaŠ SR "Ak je dieťa v povinnej 10 dňovej izolácii z dôvodu svojho pozitívneho výsledku testu alebo pozitívneho výsledku člena jeho domácnosti, zákonný zástupca informuje materskú školu".

Po návrate do MŠ po ukončení povinnej izolácie odovzdáva zákonný zástupca materskej škole potvrdenie od lekára.

Zákonný zástupca, ktorý sa nevie preukázať negatívnym výsledkom testu nesmie vstúpiť do vnútorných a vonkajších priestorov materskej školy. V takomto prípade MŠVVaŠ SR odporúča neumiestňovať dieťa do materskej školy najbližších 10 kalendárnych dní.

Celoplošné testovanie - V prípade pozitívneho testu zamestnancov MŠ alebo ich nástupu do karantény budeme riešiť ďalšiu prevádzku materskej školy v pondelok 09.11.2020 /príp. v nedeľu večer/ a o prípadných zmenách prevádzky Vás budeme informovať na webovej stránke /príp. na FB/.

Usmernenie Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR k opatreniam vyplývajúcim z celoplošného testovania „Spoločná zodpovednosť“

Tisztelt Szülők!

A gyermek törvényes képviselője, az országos tesztelést követően, a gyermek óvodába való lépése első napján írásbeli nyilatkozatot tesz a fertőzésmentességről.

A nyomtatvány elérhető a minisztérium honlapján /a nyilatkozatot az óvodában is kitölthetik és aláírhatják/.

Vážení rodičia!

Zákonný zástupca dieťaťa predloží po celoplošnom testovaní pri prvom nástupe dieťaťa do MŠ "Vyhlásenie o bezinfekčnosti".

Tlačivo je dostupné na webovom sídle ministerstva /vyhlásenie môžete vyplniť a podpísať aj v MŠ/.

Az óvoda működésének szüneteltetése - karantén

Prerušenie prevádzky MŠ - karanténa

Az óvoda igazgatósága értesíti a tisztelt szülőket, hogy az óvoda működése 2020.október 27-től szünetel. A Regionális Közegészségügyi Hivatal karantént rendelt el az óvoda alkalmazottainak és az óvodásoknak 2020.október 31-ig, ill. a negatív teszteredmény kézhezvételéig.

Az esetleges változásokról tájékoztatni fogjuk Önöket.

!!!A karantén meghosszabodik: - azoknak a gyermekeknek, akik 2020.október 26-ig voltak óvodában: 2020. november 5-ig, akik október 27-ig voltak jelen az óvodában: 2020.november 6-ig.

Riaditeľstvo MŠ oznamuje váženým rodičom, že od 27.októbra 2020 bude prerušená prevádzka MŠ. RÚVZ nariadil karanténu zamestnancom a deťom MŠ do 31.októbra 2020, príp. do obdržania negatívneho výsledku testu.

O prípadných zmenách Vás budeme informovať.

!!!Karanténa sa predlžuje:- deťom prítomných v MŠ do 26.októbra 2020: do 05.novembra 2020 (vrátane), prítomných do 27. októbra: do 06.novembra 2020 (vrátane).

Materská škola s vyučovacím jazykom maďarským, Magyar Nyelvű Óvoda, 930 16 Vydrany 314

Az óvoda működése és belső rendje a 2020/2021-es tanévben

A gyermekek biztonságát és egészségvédelmét biztosító feltételek

Ezen dokumentum az óvoda alapvető működési feltételeire vonatkozik a járványügyi intézkedések és ajánlások kötelező betartásának ideje alatt. Azon alapvető működési feltételeket szabályozza, melyek eltérnek az óvoda rendtartásában, a higiéniai, munkajogi és egyéb előírásokban megszabott normáktól. Kötelező érvényű az óvoda valamennyi alkalmazottjára, a gyermekekre és törvényes képviselőikre nézve.

Senki nem léphet be az óvoda területére, aki a COVID-19-re utaló közismert tüneteket (hőemelkedés, köhögés, hányinger, bőrkiütések, hasmenés, hirtelen szag- és ízérzékelés-vesztés, másfajta heveny légúti fertőzési tünet), vagy más fertőző betegség tüneteit mutatja.

Az óvoda óvintézkedései összhangban vannak a SZK Közegészségügyi Hivatalának MTK – Maszk, Távolság, Kéz elven alapuló ajánlásaival.

Az óvoda együttműködve a fenntartóval biztosítja a mindennapos reggeli egészségügyi szűrést, minden csoportban reggelenként a gyermekek testhőmérsékletének mérését, az épületbe történő belépés előtti kézfertőtlenítést minden személy számára a megfelelő helyen elhelyezett fertőtlenítőszerrel. Ha betegség gyanúja áll fenn (nemcsak a COVID-19), a gyermeket nem lehet átvenni.

Az óvoda azon gyermekek elkülönítésére, akiknél jelentkeznek a COVID-19 vagy egyéb fertőző betegség tünetei az óvodai tartózkodásuk alatt, kijelölt egy helyiséget: „Tanári szoba”.

A szellőztetési feltételek függvényében a gyermekekkel végzett tevékenységek többsége a szabadban valósul meg. A gyermekeknek a szájmaszk viselése sem az óvodában, sem az udvaron nem szükséges.

Azon helyiségben, ahol személyek tartózkodnak, biztosított a gyakori és intenzív közvetlen szellőztetés. Az óvodai termeket, szociális helyiségeket, játszófelületeket legalább naponta kétszer kell fertőtleníteni, vagy szükség estén akár többször is. Kiemelt figyelemmel kell eljárni az öltöző/bejárati helyiségek fertőtlenítése során, ahová a kísérő személyek belépnek; hasonlóan az érintkezési felületek, ajtókilincsek, villanykapcsolók, korlátok és környékük fertőtlenítésénél.

A toalettek adagolóban elhelyezett szappannal és egyhasználatos papír törlővel felszereltek a biztonságos kézszárítás érdekében, textil törülközőket, poharat, fogkrémet és fogkefét nem használunk.

Az ételt az iskolakonyha személyzete adja ki. A gyermekek ételt egyedül nem szednek, és nem veszik el az innivalót, sem az evőeszközöket. Az ételkészítésnél és –kiadásnál a normál higiéniai szabályokat hangsúlyosan be kell tartani.

A törvényes képviselő:

• Felel a higiéniai-járványügyi intézkedések betartásáért a gyermek óvodába érkezésekor az öltöző/bejárati helyiségekben és a gyermek hazavitelekor a SZK Közegészségügyi Hivatalának aktuális rendelkezései szerint – szájmaszk viselése, távolságtartás, kézfertőtlenítés az óvoda épületébe való belépés előtt.
• A kísérő személy az óvoda helyiségeiben csak szájmaszkban közlekedhet, ill. az aktuális higiéniai-járványügyi rendelkezések szerint, kizárólag a gyermek átadásánál és átvételénél a csoportszobába való belépés nélkül.

• Az öltözőbe való belépés korlátozott: 2gyermek+2kísérő.

• A gyermekeket kísérő személyek az óvoda területén (kültér, beltér) való tartózkodási ideje a szükséges minimumra korlátozott (max 10 perc). A gyermeket csak egy személy kísérheti (a törvényes képviselő ill. meghatalmazott személy).
• A kísérő személy biztosít a gyermek számára egy tartalék szájmaszkot, melyet a gyermek szekrényébe helyez.

• A gyermek a szokásos módon mos kezet a kísérő személy felügyelete mellett.

• Betartja az óvodaigazgató utasításait, melyek az óvodalátogatás feltételeit szabályozzák a 2020/2021-es tanévben .
• A gyermeket kizárólag az alkalmazottnak adja át, aki a testhőmérséklet-mérés és a reggeli egészségügyi szűrés eredménye alapján veszi át a gyermeket.
• Gyermeke óvodába való belépése napján, valamint minden három napot meghaladó hiányzás esetén írásos nyilatkozatot tesz arról, hogy gyermeke nem mutatja fertőző betegség tüneteit és nem rendeltek el karantén intézkedéseket vele szemben.
• Tiszteletben tartja, hogy az óvodába nem hozhat gyermeke semmiféle játékszert, tárgyat stb., alváshoz sem, az óvodába csak 2 szájmaszkra, váltópapucsra, váltóruhára, pizsamára van szükség.
• Abban az estben, ha a gyermeknél fennáll vagy bizonyított a COVID-19 megbetegedés, haladéktalanul tájékoztatja az illetékes oktatót és az óvodaigazgatót. A törvényes képviselő kötelessége haladéktalanul bejelenteni a karantént is, melyet a gyermekorvos és az illetékes regionális higiénikus rendelt el a gyermeknek. Ezen esetben a gyermek nem látogathatja az óvodát.

Az óvoda alkalmazottai:

• A munkahelyre való belépés napján minden alkalmazott kitölti az egészségi állapotról szóló kérdőívet. Minden három napot meghaladó hiányzás esetén írásbeli nyilatkozatot tesznek arról, hogy nem mutatják fertőző betegség tüneteit és nem rendeltek el karantén intézkedéseket velük szemben.
• A pedagógiai alkalmazott biztosítja a mindennapi reggeli egészségügyi szűrést, a gyermekek reggeli testhőmérséklet-mérését az óvodába való belépés előtt.
• A pedagógiai alkalmazottak, a lehetőségekhez mérten, biztosítják a gyermekek közti kellő távolság betartását a játéktevékenységek és a művelődés alatt.
• Kiemelt figyelmet kell fordítani a higiéniai szokások fejlesztésére és megszilárdítására, főként étkezés előtt és a szabadban való tartózkodás után. Ügyelni kell arra, hogy a gyermekek sajátítsák el a hatékony kézmosás módját, mely megakadályozza a betegség terjedését.
• Az óvoda nem pedagógiai alkalmazottja szájmaszkot vagy védőpajzsot visel, ahogy a SZK Közegészségügyi Hivatala aktuálisan rendelkezik.
• A nevelő-oktató folyamat során a pedagógiai alkalmazottaknak ajánlott a szájmaszk vagy a védőpajzs viselése, egyéb alkalmakkor szájmaszkot vagy védőpajzsot viselnek, ahogy SZK Közegészségügyi Hivatala aktuálisan rendelkezik.
• A takarító a pihenő alatt biztosítja, hogy az ágyak egymástól kellő távolságra legyenek elhelyezve, az ágyneműt hetente egyszer cseréli a higiéniai normák szerint.

Ha fennáll a COVID – 19 megbetegedés gyanúja

Ha a gyermek az óvodában való tartózkodás ideje alatt a COVID-19 némely tünetét mutatja, a gyermek haladéktalanul felveszi a szájmaszkot, különálló helyiségben kell őt elhelyezni /tanári szoba/ és értesíteni kell a törvényes képviselőjét, aki haladéktalanul elviszi gyermekét az óvodából.

Amennyiben az óvoda alkalmazottjánál a munkaideje alatt jelentkeznek a COVID-19 tünetei, haladéktalanul tájékoztatja az óvoda igazgatóját és a lehető legrövidebb időn belül szájmaszk viselete mellett elhagyja az óvodát.

Ha a gyermeknél vagy az óvoda alkalmazottjánal fennáll a fertőzés gyanúja, az óvoda a SZK oktatási, tudományos, kutatási és sportminiszterének iránymutatója alapján jár el, az óvodáknak szóló kézikönyv "Narancssárga" ill. "Piros" fázisa szerint (elérhető itt: https://www.minedu.sk/data/att/17064.pdf).

Prevádzka a vnútorný režim materskej školy

na školský rok 2020/2021

Podmienky na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia detí

Tento dokument sa vzťahuje na základné prevádzkové podmienky materskej školy po dobu trvania potreby dodržiavania epidemiologických opatrení a odporúčaní. Upravuje iba tie základné prevádzkové podmienky, ktoré sa líšia (či sú upravené nad rámec) od štandardných podmienok vyplývajúcich zo Školského poriadku, hygienických, pracovnoprávnych a ďalších predpisov. Je záväzný pre všetkých zamestnancov materskej školy, deti a ich zákonných zástupcov.

Nikto s príznakmi infekcie dýchacích ciest, ktoré by mohli zodpovedať známym príznakom COVID-19 (zvýšená telesná teplota, kašeľ, zvracanie, kožná vyrážka, hnačky, náhla strata chuti a čuchu, iný príznak akútnej infekcie dýchacích ciest), ako aj inej infekčnej choroby nesmie vstúpiť do priestorov materskej školy.

Opatrenia materskej školy smerujú ku implementácii odporúčaní Úradu verejného zdravotníctva založené na princípe ROR – Rúško, Odstup, Ruky.

Materská škola v spolupráci so zriaďovateľom, zabezpečí každodenný ranný zdravotný filter, ranné meranie teploty detí každej skupiny, dezinfekciu rúk všetkých osôb pri vstupe do budovy dezinfekčným prostriedkom vhodne umiestneným. V prípade podozrenia na ochorenie (nielen na COVID – 19) dieťa nepreberie.

Materská škola si pre účely izolácie dieťaťa u ktorého vyskytnú príznaky ochorenia COVID-19, prípadne iného prenosného ochorenia počas pobytu v materskej škole vyčlenila priestor: „Zborovňa“.

V závislosti od poveternostných podmienok sa prevažná väčšina aktivít s deťmi a pre deti organizuje v exteriéri. Pri pobyte v interiéri a exteriéri materskej školy deti nemusia nosiť rúška.

V miestnosti, kde sa zdržujú osoby, je zabezpečené časté a intenzívne priame vetranie. Priestory materskej školy a hygienické zariadenia a priestory umyvární, ako aj hrové prvky v exteriéri sa dezinfikujú najmenej dvakrát denne a podľa potreby aj opakovane. Osobitná pozornosť sa venuje dezinfikovaniu šatňových/vstupných priestorov, do ktorých vstupujú sprevádzajúce osoby; rovnako dezinfikovaniu dotykových plôch kľučiek, vypínačov, zábradlí a ich okolia.

Toalety sú vybavené mydlom v dávkovači a jednorazovými papierovými utierkami (obrúskami) pre bezpečné osušenie rúk, textilné uteráky sa nepoužívajú ani poháriky, zubné pasty a zubné kefky.

Stravu vydáva personál spolu s čistým príborom. Deti si sami jedlo a pitie nedokladajú a neberú si ani príbory.

Pri príprave jedál a pri vydávaní je nutné dodržiavať, zvýšenou mierou, bežné hygienické pravidlá. Výdaj jedla je potrebné uskutočniť do troch hodín od jeho prípravy, inak môže dôjsť k jeho znehodnoteniu.

Zákonný zástupca:

• Zodpovedá za dodržiavanie hygienicko–epidemiologických opatrení pri privádzaní dieťaťa do materskej školy, počas pobytu v šatňovom/vstupnom priestore materskej školy a pri odvádzaní dieťaťa z materskej školy v zmysle aktuálnych opatrení Úradu verejného zdravotníctva SR (nosenie rúšok, dodržiavanie odstupov, dezinfekcia rúk).
• Sprevádzajúca osoba sa v interiérových priestoroch materskej školy pohybuje vždy v rúšku resp. v súlade s aktuálnymi hygienicko – epidemiologickými nariadeniami, a to hlavne za účelom odovzdania a vyzdvihnutia dieťaťa.
• Vstup do šatne je obmedzený: 2deti+2 sprevádzajúce osoby.
• Celkový čas zdržiavania sa osôb sprevádzajúcich deti do materskej školy vo vonkajších a vnútorných priestoroch materskej školy je obmedzený na nevyhnutné minimum (max 10 min.). Dieťa môže sprevádzať vždy len jedna osoba (zákonný zástupca príp. splnomocnená osoba).
• Sprevádzajúca osoba zabezpečí umiestnenie rezervného rúška svojho dieťaťa do jeho skrinky.
• Dieťa si umyje ruky bežným spôsobom pod dohľadom sprevádzajúcej osoby.
• Dodržiava pokyny riaditeľa materskej školy, ktoré upravujú podmienky materskej školy na obdobie školského roku 2020/2021.
• Odovzdáva dieťa výhradne zamestnancovi materskej školy, ktorý dieťa prevezme až po zmeraní teploty a na základe záveru ranného zdravotného filtra.
• Predkladá pri prvom nástupe dieťa do materskej školy čestné vyhlásenie alebo po každom prerušení dochádzky dieťa do materskej školy v trvaní viac ako tri dni písomné vyhlásenie o tom, že dieťa neprejavuje príznaky prenosného ochorenia a nemá nariadené karanténne opatrenie.
• Rešpektuje pravidlá nosenia hračiek a iného materiálu alebo pomôcok z domáceho prostredia do materskej školy, stanovené riaditeľom materskej školy /žiadne predmety, hračky, ani na spanie – dieťa do MŠ potrebuje: 2x rúško, prezuvky, náhradné oblečenie, pyžamo/.
• V prípade, že u dieťa je podozrenie alebo potvrdené ochorenie na COVID-19, bezodkladne o tejto situácii informuje príslušného vyučujúceho a riaditeľa školy. Povinnosťou zákonného zástupcu je aj bezodkladne nahlásenie karantény, ak bola dieťaťu nariadená lekárom všeobecnej zdravotnej starostlivosti pre deti a dorast alebo miestne príslušným regionálnym hygienikom. Za týchto podmienok je dieťa zo školy vylúčené.

Zamestnanci MŠ:

• Pri prvom nástupe do práce všetci zamestnanci školy vyplnia dotazník o zdravotnom stave pred nástupom do zamestnania. Zamestnanci predkladajú po každom prerušení dochádzky v trvaní viac ako tri dni písomné vyhlásenie o tom, že neprejavujú príznaky prenosného ochorenia a nemajú nariadené karanténne opatrenie.
• Pedagogický zamestnanec zabezpečí každodenný ranný zdravotný filter, ranné meranie teploty detí bezdotykovým teplomerom pri vstupe do materskej školy.
• Pedagogickí zamestnanci podľa možností zabezpečia rozptyl medzi deťmi pri hrových aktivitách i vzdelávaní.  
• Zvýšenú pozornosť je potrebné venovať rozvíjaniu a upevňovanie hygienických návykov osobitne pred stravovaním a po príchode zvonku. Je potrebné dbať na to, aby si deti osvojili návyk umývať si ruky efektívnym spôsobom, ktorý zamedzuje prenos nákazy.
• Nepedagogický zamestnanec materskej školy nosí rúško alebo ochranný štít tak, ako to ukladá aktuálne opatrenie Úradu verejného zdravotníctva SR.
• Pedagogickí zamestnanci majú odporučené nosiť rúško alebo ochranný štít pri výkone výchovno-vzdelávacieho procesu, v ostatných prípadoch nosia rúško alebo ochranný štít tak, ako to ukladá aktuálne opatrenie Úradu verejného zdravotníctva SR.
• Prevádzkový zamestnanec pri odpočinku zabezpečí dostatočné vzdialenosti medzi lôžkami, posteľnú bielizeň vymieňa 1x do týždňa podľa hygienických noriem.

Pri podozrení na ochorenie COVID – 19

Ak dieťa v priebehu dňa vykazuje niektorý z možných príznakov COVID-19, dieťa si bezodkladne nasadí rúško a je nutné umiestniť ho do samostatnej miestnosti /zborovňa/ a kontaktovať zákonných zástupcov, ktorí ho bezodkladne vyzdvihnú.

Ak sa u zamestnanca materskej školy objavia príznaky nákazy COVID – 19 v priebehu jeho pracovného dňa, bezodkladne o tom informuje riaditeľa materskej školy a opustí materskú školu v najkratšom možnom čase s použitím rúška.

V prípade podozrivého dieťaťa alebo pracovníka sa riadi škola usmerneniami z Oranžovej príp. Červenej fázy dokumentu ministra školstva, vedy, výskumu a športu SR „Manuál pre materskej školy“ (dostupný na: https://www.minedu.sk/data/att/17064.pdf ).

           Kelt: Hodosban, 2020.08.27-én

           vo Vydranoch, dňa 27.08.2020           

                                                                                                        Mgr. Gaál Adriana, óvodaigazgató, riad. MŠ

Magyar Nyelvű Óvoda

Materská škola s vyučovacím jazykom maďarským

930 16 Hodos 314

Az óvodai nevelés és oktatás

szervezése és feltételei

a 2019/2020-as tanév végéig

Ezen dokumentum az óvoda kötelező érvényű belső dokumentuma,

mely szerves részét képezi

A Magyar Nyelvű Óvoda rendtartásának

Érvénybelépés időpontja 2020.06.01.

HODOS

2020

Ezen dokumentumot az óvoda igazgatója adja ki a központi hivatalok 2020. június 1-től hatályos intézkedési és határozatai, főként a Szlovák Köztársaság Közegészségügyi Hivatalának intézkedései és a Szlovák Köztársaság oktatási, tudományos, kutatási és sportminiszterének határozata alapján, és összhangban van az aktuális higiéniai-járványügyi rendeletekkel.

Ezen dokumentum az óvoda alapvető működési feltételeire vonatkozik a járványügyi intézkedések és ajánlások kötelező betartásának ideje alatt. Azon alapvető működési feltételeket szabályozza, melyek eltérnek az óvoda rendtartásában, a higiéniai, munkajogi és egyéb előírásokban megszabott normáktól. Kötelező érvényű az óvoda valamennyi alkalmazottjára, a gyermekekre és törvényes képviselőikre nézve.

Az óvoda működése és belső rendje

Az óvoda intézkedései a COVID-19 fertőzés megelőzésére

Az óvoda munkanapokon 7.00 órától 16.00 óráig üzemel legfeljebb 15 gyermekkel csoportonként.

A szülő legkésőbb 8.15 óráig érkezik meg gyermekével az óvodába, átadja őt az óvónőnek, majd 14.50 óra után viszi haza.  A COVID-19 megbetegedések közösségi terjedésének védelme érdekében a gyermek az óvodába csak a vele közös háztartásban élő személlyel érkezhet és távozhat /egyéb személyeknek tilos a belépés az óvoda területére/. Adott esetben, ha ez a személy a testvér, legalább 10 éves kell, hogy legyen. A gyermeket a szülő köteles az óvónőnek átadni. Az óvónő felel érte az átadástól a hazavitelig.

Az óvoda együttműködve a fenntartóval biztosítja a mindennapos reggeli egészségügyi szűrést, minden csoportban reggelenként a gyermekek testhőmérsékletének mérését, az épületbe történő belépés előtti kézfertőtlenítést minden személy számára a megfelelő helyen elhelyezett fertőtlenítőszerrel. Ha betegség gyanúja áll fenn (nemcsak a COVID-19), a gyermeket nem lehet átvenni.

Az időjárási viszonyoktól függően a gyermekekkel való és a gyermeknek szánt tevékenységek többsége a szabadban valósul meg. Az óvoda belterében való tartózkodás ideje alatt a gyermekeknek a szájmaszk viselése nem kötelező, kültéren ajánlott, amennyiben keverednek a többi csoporttal.

Az óvoda a tanév végéig nem szervez kirándulásokat, tanulmányi kirándulásokat, semminemű közös programot – ballagást, ülésezést és egyéb tömeges rendezvényt, mely a személyek nagyobb csoportosulásához vezet / az érdekköri tevékenység is szünetel az óvodán.

A gyermekek önkéntes részvétele az óvodában nem teszi lehetővé, hogy az óvodai nevelés és oktatás a művelődési program szerint folyjon tovább, viszont lehetőségeihez mérten továbbra is a gyermekek azon kulcskompetenciáinak fejlesztésére és megszilárdítására összpontosít, melyek az iskolai művelődés sikeres végzéséhez szükségesek. Kiemelt figyelmet kell fordítani a higiéniai szokások fejlesztésére és megszilárdítására, főként étkezés előtt és a szabadban való tartózkodás után. Ügyelni kell arra, hogy a gyermekek sajátítsák el a hatékony kézmosás módját, mely megakadályozza a betegség terjedését.

Azon helyiségben, ahol a csoport tartózkodik, biztosított a gyakori és intenzív szellőztetés. Az óvodai termeket, szociális helyiségeket, játékszereket legalább naponta kétszer kell fertőtleníteni, vagy szükség estén akár többször is. Kiemelt figyelemmel kell eljárni az öltöző/bejárati helyiségek fertőtlenítése során, ahová a kísérő személyek belépnek; hasonlóan az érintkezési felületek, ajtókilincsek, villanykapcsolók, korlátok és környékük fertőtlenítésénél.

A toalettek adagolóban elhelyezett szappannal és egyhasználatos papír törlővel felszereltek a biztonságos kézszárítás érdekében, textil törülközőket, poharat, fogkrémet és fogkefét nem használunk.

Étkezés

Tízórai: 8.30 – 8.50 óráig

Ebéd: 11.30 – 12.00 óráig

Uzsonna: 14.30 – 14.50 óráig

Az ételt az iskolakonyha személyzete adja ki. A gyermekek ételt egyedül nem szednek, és nem veszik el az innivalót, sem az evőeszközöket.

Az ételkészítésnél és –kiadásnál a normál higiéniai szabályokat kell betartani.

A törvényes képviselő:

• Felel a higiéniai-járványügyi intézkedések betartásáért a gyermek óvodába érkezésekor az öltöző/bejárati helyiségekben és a gyermek hazavitelekor – szájmaszk viselése, 1,5 m távolság betartása, kézfertőtlenítés az óvoda épületébe való belépés előtt.
• A gyermekek és az őket kísérő személyek az óvodába való érkezéskor a Szlovák Köztársaság Közegészségügyi Hivatalának intézkedései és a Regionális Közegészségügyi Hivatal utasításai szerint járnak el. Az óvoda területén (kültér, beltér) való tartózkodás maximális ideje nem haladhatja meg a 10 percet, a belépés csak egyesével lehetséges /1 gyermek + 1 kísérő személy/.
• A kísérő személy az óvoda helyiségeiben csak szájmaszkban közlekedhet, ill. az aktuális higiéniai-járványügyi rendelkezések szerint, kizárólag a gyermek átadásánál és átvételénél a csoportszobába való belépés nélkül.
• A kísérő személy biztosít a gyermek számára egy tartalék szájmaszkot, melyet a gyermek szekrényébe helyez.
• Betartja az óvodaigazgató utasításait, melyek az óvodai feltételeket szabályozzák a 2019/2020-as tanév végéig.
• A gyermeket kizárólag az alkalmazottnak adja át, aki a testhőmérséklet-mérés és a reggeli egészségügyi szűrés eredménye alapján veszi át a gyermeket.
• A gyermek óvodába való belépése napján, valamint minden három napot meghaladó hiányzás esetén írásos nyilatkozatot tesz arról, hogy gyermeke nem mutatja fertőző betegség tüneteit és nem rendeltek el karantén intézkedéseket vele szemben.
• Tiszteletben tartja, hogy az óvodába nem hozhat gyermeke semmiféle játékszert, tárgyat stb., alváshoz sem, az óvodába csak 2 szájmaszkra, váltópapucsra, váltóruhára, pizsamára van szükség.
• Abban az estben, ha a gyermeknél fennáll vagy bizonyított a COVID-19 megbetegedés, haladéktalanul tájékoztatja az illetékes oktatót és az óvodaigazgatót.
• A törvényes képviselő kötelessége haladéktalanul bejelenteni a karantént is, melyet a gyermekorvos és az illetékes regionális higiénikus rendelt el a gyermeknek. Ezen esetben a gyermek nem látogathatja az óvodát.

Az óvoda alkalmazottai:

• A munkahelyre való belépés napján minden alkalmazott kitölti az egészségi állapotról szóló kérdőívet.
• A pedagógiai alkalmazott biztosítja a mindennapi reggeli egészségügyi szűrést, a gyermekek reggeli testhőmérséklet-mérését az óvodába való belépés előtt.
• A pedagógiai alkalmazottak biztosítják a gyermekek közti kellő távolság betartását a játéktevékenységek, művelődés és a pihenő alatt.
• Az óvoda nem pedagógiai alkalmazottja szájmaszkot vagy védőpajzsot visel.
• A nevelő-oktató folyamat során a pedagógiai alkalmazottaknak ajánlott a szájmaszk vagy a védőpajzs viselése, egyéb alkalmakkor szájmaszkot vagy védőpajzsot viselnek.
• A takarító a pihenő alatt biztosítja az ágyak egymástól min. 1 méter távolságra való elhelyezését, az ágyneműt hetente egyszer cseréli a higiéniai normák szerint.

Ha fennáll a COVID – 19 gyanúja

Az óvoda területére légúti fertőzés tüneteivel senki nem léphet be, melyek a COVID-19 ismert tüneteinek megfelelnek (láz, köhögés, hányás, bőrkiütés, hasmenés, ízlelés és szaglás elvesztése, egyéb légúti heveny fertőzés).

Ha a gyermek az óvodában való tartózkodás ideje alatt a COVID-19 némely tünetét mutatja, különálló helyiségben kell őt elhelyezni /tanári szoba/ és értesíteni kell a törvényes képviselőjét, aki haladéktalanul elviszi gyermekét az óvodából. Amennyiben fennáll a COVID-19 gyanúja, az óvoda tájékoztatja a Regionális Közegészségügyi Hivatalt, mint ahogy a fertőző betegségek esetében el kell járnia.

Amennyiben az óvoda alkalmazottjánál a munkaideje alatt megjelennek a COVID-19 tünetei, haladéktalanul tájékoztatja az óvoda igazgatóját és a lehető legrövidebb időn belül szájmaszk viselete mellett elhagyja az óvodát.

Igazolt megbetegedés esetén az óvoda a helyileg illetékes Regionális Közegészségügyi Hivatal intézkedései szerint jár el.

        kelt Hodosban, 2020.05.25.

                                                                                               Mgr. Gaál Adriana

                                                                                                   óvodaigazgató

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Materská škola s vyučovacím jazykom maďarským

Magyar Nyelvű Óvoda

930 16 Vydrany 314

Organizácia a podmienky

výchovy a vzdelávania MŠ

do konca šk. r. 2019/2020

Tento dokument je záväzným, interným dokumentom MŠ,

tvorí neoddeliteľnú súčasť

Školského poriadku

Materskej školy s vyučovacím jazykom maďarským.

Platný od 01.06.2020

VYDRANY

2020

Tento dokument vydáva riaditeľ MŠ na základe opatrení a rozhodnutí relevantných úradov účinných od 1. júna 2020, a to hlavne opatrení Úradu verejného zdravotníctva SR a Rozhodnutia ministra školstva, vedy, výskumu a športu SR a je v súlade s aktuálnymi hygienicko – epidemiologickými nariadeniami.

Tento dokument sa vzťahuje na základné prevádzkové podmienky materskej školy po dobu trvania potreby dodržiavania epidemiologických opatrení a odporúčaní. Upravuje iba tie základné prevádzkové podmienky, ktoré sa líšia (či sú upravené nad rámec) od štandardných podmienok vyplývajúcich zo Školského poriadku, hygienických, pracovnoprávnych a ďalších predpisov. Je záväzný pre všetkých zamestnancov materskej školy, deti a ich zákonných zástupcov.

Prevádzka a vnútorný režim materskej školy

Opatrenia MŠ kvôli prevecii nákazy COVID-19

Materská škola je v prevádzke v pracovných dňoch v čase od 7.00 hod. do 16.00 hod. s maximálnym počtom 15 detí v jednej skupine.

Rodič privádza dieťa do MŠ a odovzdá ho učiteľke najneskôr do 8.15 hod. a prevezme ho spravidla po 14.50 hod. Dieťa s cieľom ochrany pred komunitným šírením ochorenia COVID – 19 v materskej škole môže prichádzať a odchádzať len s osobami, ktoré s dieťaťom žijú v spoločnej domácnosti /vstup iným osobám do areálu MŠ je zakázaný/. V prípade, ak bude touto osobou súrodenec, musí byť starší ako 10 rokov. Dieťa je rodič povinný odovzdať učiteľke. Učiteľky zaň zodpovedajú od prevzatia až po odovzdanie rodičovi.

Materská škola v spolupráci so zriaďovateľom, zabezpečí každodenný ranný zdravotný filter, ranné meranie teploty detí každej skupiny, dezinfekciu rúk všetkých osôb pri vstupe do budovy dezinfekčným prostriedkom vhodne umiestneným. V prípade podozrenia na ochorenie (nielen na COVID – 19) dieťa nepreberie.

V závislosti od poveternostných podmienok sa prevažná väčšina aktivít s deťmi a pre deti organizuje v exteriéri. Pri pobyte v interiéri materskej školy deti nemusia nosiť rúška, v exteriéri sa odporúča, ak sa dochádza k migrácií detí medzi jednotlivými skupinami.

Materská škola do konca šk. r. neorganizuje výlety, exkurzie, žiadne spoločné akcie – rozlúčky s deťmi, besiedky a iné hromadné podujatia, kde dochádza k združovaniu väčšieho množstva osôb / aj krúžková činnosť v MŠ je zrušená.

Dobrovoľná účasť detí v materskej škole neumožňuje materskej škole pokračovať vo vzdelávaní podľa školského vzdelávacieho programu. Materská škola sa ale v rámci možností bude ďalej zameriavať na rozvíjanie a upevňovanie kľúčových kompetencií detí potrebných pre úspešné zvládnutie vzdelávania v základnej škole. Zvýšenú pozornosť je potrebné venovať rozvíjaniu a upevňovanie hygienických návykov osobitne pred stravovaním a po príchode zvonku. Je potrebné dbať na to, aby si deti osvojili návyk umývať si ruky efektívnym spôsobom, ktorý zamedzuje prenos nákazy.

V miestnosti, kde sa zdržuje skupina, je zabezpečené časté a intenzívne vetranie. Priestory materskej školy a hygienické zariadenia a priestory umyvární, ako aj hrové prvky v exteriéri sa dezinfikujú najmenej dvakrát denne a podľa potreby aj opakovane. Osobitná pozornosť sa venuje dezinfikovaniu šatňových/vstupných priestorov, do ktorých vstupujú sprevádzajúce osoby; rovnako dezinfikovaniu dotykových plôch kľučiek, vypínačov, zábradlí a ich okolia.

Toalety sú vybavené mydlom v dávkovači a jednorazovými papierovými utierkami (obrúskami) pre bezpečné osušenie rúk, textilné uteráky sa nepoužívajú ani poháriky, zubné pasty a zubné kefky.

Stravovanie

Desiata: 8.30 – 8.50 hod.

Obed: 11.30 – 12.00 hod.

Olovrant: 14.30 – 14.50 hod.

Stravu vydáva personál ŠJ spolu s čistým príborom. Deti si sami jedlo a pitie nedokladajú a neberú si ani príbory.

Pri príprave jedál a pri vydávaní je nutné dodržiavať bežné hygienické pravidlá.

Zákonný zástupca:

• Zodpovedá za dodržiavanie hygienicko – epidemiologických opatrení pri privádzaní dieťaťa do materskej školy, počas pobytu v šatňovom/vstupnom priestore materskej školy a pri odvádzaní dieťaťa z materskej školy - nosenie rúšok, dodržiavanie odstupov 1,5 m, dezinfekcia rúk pred vstupom do budovy MŠ.
• Pri ceste do materskej školy sa sprevádzajúce osoby a deti riadia opatreniami ÚVZ SR a pokynmi RÚVZ. Celkový čas zdržiavania sa osôb sprevádzajúcich deti do materskej školy vo vonkajších a vnútorných priestoroch materskej školy by nemal presiahnuť 10 minút, vstup do šatne je povolený len po jednom /1 dieťa + 1 sprevádzajúca osoba/.
• Sprevádzajúca osoba sa v priestoroch materskej školy pohybuje vždy v rúšku resp. v súlade s aktuálnymi hygienicko – epidemiologickými nariadeniami, a to hlavne za účelom odovzdania a vyzdvihnutia dieťaťa bez vstupovania do triedy.
• Sprevádzajúca osoba zabezpečí umiestnenie rezervného rúška svojho dieťaťa do jeho skrinky.
• Dodržiava pokyny riaditeľa materskej školy, ktoré upravujú podmienky materskej školy na obdobie do konca šk. r. 2019/2020.
• Odovzdáva dieťa výhradne zamestnancovi, ktorý dieťa prevezme až po zmeraní teploty a na základe záveru ranného zdravotného filtra.
• Predkladá pri prvom nástupe dieťaťa do materskej školy, aj po každom prerušení dochádzky v trvaní viac ako tri dni písomné vyhlásenie o tom, že dieťa neprejavuje príznaky prenosného ochorenia a nemá nariadené karanténne opatrenie.
• Rešpektuje pravidlá nosenia hračiek a iného materiálu alebo pomôcok z domáceho prostredia do materskej školy, stanovené riaditeľom materskej školy /žiadne predmety, hračky, ani na spanie - dieťa do MŠ potrebuje: 2x rúško, prezuvky, náhradné oblečenie, pyžamo/.
• V prípade, že u dieťaťa je podozrenie alebo potvrdené ochorenie na COVID-19, bezodkladne o tejto situácii informuje príslušného vyučujúceho a riaditeľa materskej školy.
• Povinnosťou zákonného zástupcu je aj bezodkladne nahlásenie karantény, ak bola dieťaťu nariadená lekárom všeobecnej zdravotnej starostlivosti pre deti a dorast alebo miestne príslušným regionálnym hygienikom. Za týchto podmienok je dieťa zo materskej školy vylúčené.

Zamestnanci MŠ:

• Pri prvom nástupe do práce všetci zamestnanci materskej školy vyplnia dotazník o zdravotnom stave pred návratom do zamestnania.
• Pedagogický zamestnanec zabezpečí každodenný ranný zdravotný filter, ranné meranie teploty detí bezdotykovým teplomerom pri vstupe do materskej školy.
• Pedagogickí zamestnanci  zabezpečia dostatočné vzdialenosti medzi deťmi pri hrových aktivitách, vzdelávaní i oddychu.
• Nepedagogický zamestnanec materskej školy nosí rúško alebo ochranný štít.
• Pedagogickí zamestnanci majú odporučené nosiť rúško alebo ochranný štít pri výkone výchovno-vzdelávacieho procesu, v ostatných prípadoch nosia rúško alebo ochranný štít.
• Prevádzkový zamestnanec pri odpočinku zabezpečí dostatočné vzdialenosti medzi lôžkami – min. 1 meter, posteľnú bielizeň vymieňa 1x do týždňa podľa hygienických noriem.

Pri podozrení na COVID – 19

Nikto s príznakmi infekcie dýchacích ciest, ktoré by mohli zodpovedať známym príznakom COVID-19 (zvýšená telesná teplota, kašeľ, zvracanie, kožná vyrážka, hnačky, náhla strata chuti a čuchu, iný príznak akútnej infekcie dýchacích ciest) nesmie vstúpiť do priestorov materskej školy.

Ak dieťa v priebehu dňa vykazuje niektorý z možných príznakov COVID-19, je nutné umiestniť ho do samostatnej miestnosti /zborovňa/ a kontaktovať zákonných zástupcov, ktorí ho bezodkladne vyzdvihnú. O podozrení na nákazu COVID – 19 materská škola informuje príslušný RÚVZ tak, ako je to v prípade iných infekčných ochorení.

Ak sa u zamestnanca materskej školy objavia príznaky nákazy COVID – 19 v priebehu jeho pracovného dňa, bezodkladne o tom informuje riaditeľa materskej školy a opustí materskú školu v najkratšom možnom čase s použitím rúška.

V prípade potvrdenia ochorenia materská škola postupuje podľa usmernenia miestne príslušného RÚVZ.

vo Vydranoch, dňa 25.05.2020

                                                                                                                    Mgr. Adriana Gaál

                                                                                                                          riaditeľ MŠ

A 2020/2021-es tanévre való beíratással kapcsolatos információk megtalálhatók itt:

https://ovodahodos.edupage.org/text/?text=text/text1&subpage=1